English · Español

Traducción al español. El texto en inglés es el que la Compañía adoptó; si hubiera alguna diferencia entre ambos, prevalece la versión en inglés.

Plan de Compensación para Afiliados de UpWeForge

Una marca propiedad de NightEase Solutions LLC y operada por ella · Versión 1.5 · 28 de septiembre de 2026 · Estados Unidos

1. Propósito y naturaleza jurídica del Programa ↑

Sobre la Compañía y la marca. NightEase Solutions LLC es una compañía guiada por una misión y dedicada a ayudar a las personas a mejorar su vida — principalmente mediante sistemas y métodos de educación. Promueve esta misión a través de UpWeForge El Universo, una marca en constante expansión bajo la cual la Compañía ofrece al mercado productos que brindan soluciones reales a los problemas reales que enfrentan las personas. A medida que la marca crece, se agregan nuevos productos con el tiempo. Este Plan rige la manera en que los Afiliados independientes pueden obtener ingresos al compartir estos productos con otras personas.

1.1 Naturaleza. El Programa de Afiliados de UpWeForge (el "Programa") es un programa de referidos de un solo nivel, basado en resultados, mediante el cual un participante independiente (un "Afiliado") puede ganar una comisión por referido únicamente sobre ventas de buena fe de suscripciones a los productos digitales de la Compañía a los clientes que el propio Afiliado refirió directamente. El Programa no es un programa de mercadeo multinivel: no tiene línea descendente, ni genealogía, ni línea ascendente, y no paga compensación de ningún tipo por reclutar o inscribir participantes.

1.2 Compensación vinculada únicamente a la venta de productos. De conformidad con In re Koscot Interplanetary, Inc., 86 F.T.C. 1106 (1975), y con las orientaciones posteriores de la Comisión Federal de Comercio (FTC), la elegibilidad de un Afiliado para obtener ingresos y el monto que obtiene dependen exclusivamente de ventas verificadas de suscripciones a clientes reales que son usuarios finales — nunca de una cuota de entrada o de "captación", del reclutamiento de participantes ni de la compra de inventario.

1.3 Condición de contratista independiente. Cada Afiliado es un contratista independiente, no un empleado, agente, socio ni coempresario de la Compañía, y es el único responsable de sus propios impuestos, retenciones y gastos. Ningún Afiliado tiene facultad para obligar a la Compañía. Este Plan establece, por escrito, cómo se calculan y se pagan las Comisiones por Referido.

1.4 Participación gratuita; sin inventario. La inscripción como Afiliado es gratuita — sin cuota de entrada, sin kit inicial y sin ninguna compra requerida para convertirse en Afiliado. Dado que los productos de la Compañía son suscripciones digitales que se entregan electrónicamente, no hay inventario que comprar, acumular o devolver; las disposiciones propias de los planes de bienes físicos (la "Regla del 70%", la "Regla de los 10 Clientes", la recompra de inventario) no son aplicables por diseño.

1.5 Jurisdicción. Este Plan y el Programa operan dentro de los Estados Unidos, conforme a la ley federal de los Estados Unidos (incluida la autoridad de la Comisión Federal de Comercio) y a las leyes de los Estados Unidos en general. Cualquier expansión futura a otros países se abordará por separado, conforme a las leyes de esos países.

2. Definiciones ↑

Compañía — NightEase Solutions LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming; la única entidad jurídica, propietaria y operadora de la marca UpWeForge y de todos los productos que se ofrecen bajo ella.

UpWeForge / UpWeForge El Universo — el nombre de marca bajo el cual la Compañía ofrece su familia de productos digitales. "UpWeForge" es una marca, no una compañía, subsidiaria o entidad jurídica separada; la única entidad jurídica es la Compañía.

Miembro — una persona que tiene una suscripción pagada y activa a un producto de la Compañía (el usuario final / cliente).

Afiliado — una persona que se ha inscrito (sin costo) en el Programa para compartir productos y ganar comisiones por referido. No se requiere que un Afiliado sea suscriptor; muchos Afiliados también serán Miembros, pero los dos roles son independientes, y tener una suscripción nunca es una condición para obtener ingresos.

Referido Directo — un Miembro que se suscribe a un Producto específico a través del enlace de referido único del Afiliado para ese Producto, y que por ello queda atribuido a ese Afiliado respecto de ese Producto.

Cuenta de la Casa — un Miembro que se suscribe a un Producto sin la referencia de ningún Afiliado. Ningún Afiliado gana sobre una Cuenta de la Casa; el 100% de esos ingresos corresponde a la Compañía.

Ingreso Individual Mediano de los Estados Unidos — el ingreso anual mediano de las personas en los Estados Unidos, según lo publicado más recientemente por la Oficina del Censo de los Estados Unidos (U.S. Census Bureau) (actualmente, las cifras del año calendario 2024); se vuelve a determinar una vez al año, al publicarse una cifra actualizada. Es una cifra de ingreso individual de la población general y no es la mediana de las comisiones ganadas por los Afiliados.

Tope de Compensación — la Comisión por Referido máxima que una persona puede ganar, según se establece en la §5.6.

Ingresos por Suscripción Comisionables — las cuotas netas de suscripción efectivamente recibidas y retenidas por la Compañía (netas de reembolsos, contracargos, reversiones y cargos del procesador) provenientes de los Referidos Directos de un Afiliado en un mes calendario.

Comisión por Referido — el monto calculado conforme a la §5.

Acumulación / Anticipo — un monto de Comisión por Referido que ha sido calculado pero que aún no está Devengado conforme a la §9; cualquier Acumulación pagada antes de estar Devengada es un Anticipo.

Devengada — la condición que una Comisión por Referido alcanza solo cuando se cumplen todas las condiciones de la §9.2.

Monto Recuperable — un monto de comisión sujeto a recuperación conforme a la §10.

Nivel Único — las comisiones se ganan únicamente sobre los Referidos Directos del propio Afiliado; la Compañía no paga nada sobre los referidos hechos por esos referidos (no hay un segundo nivel ni niveles posteriores).

3. Elegibilidad e inscripción ↑

3.1 Un Afiliado debe (a) ser una persona física con la mayoría de edad legal en su jurisdicción (como mínimo, 18 años); y (b) completar la verificación de identidad (KYC) antes de cualquier pago. No se requiere ninguna compra ni suscripción para inscribirse como Afiliado ni para obtener ingresos (véase la §6).

3.2 La inscripción es gratuita. No se requiere ningún pago, suscripción, compra ni cargo de ningún tipo para inscribirse como Afiliado ni para seguir siendo elegible para obtener ingresos. Cualquier suscripción que tenga un Afiliado es una compra separada y voluntaria de un producto que realmente usa — nunca un cargo para unirse, y nunca una condición para obtener ingresos.

3.3 De acuerdo con el diseño de anonimato del universo, un Afiliado participa bajo un alias anónimo; la información de identidad recopilada para fines de KYC e impuestos se conserva de forma confidencial y se utiliza únicamente para el cumplimiento legal y los pagos.

4. Los productos ↑

4.1 La Compañía ofrece productos digitales de suscripción bajo la marca UpWeForge, cada uno de los cuales atiende una necesidad distinta del mundo real y brinda a su usuario un valor genuino e independiente, con independencia del Programa.

4.2 Productos y precios. Cada producto — qué es, para qué sirve y cuál es su precio — se describe donde la Compañía lo ofrece. Este Plan no nombra ningún producto ni ningún precio: su estructura se aplica de la misma manera a todo producto que la Compañía ofrezca, ahora o en el futuro.

4.3 Con el tiempo se ofrecerán productos adicionales bajo la marca UpWeForge; el catálogo y los precios vigentes se mantienen en la lista de precios publicada por la Compañía.

4.4 Cada producto brinda al usuario final un valor genuino e independiente; un Miembro nunca necesita convertirse en Afiliado para recibir el valor completo de cualquier producto.

5. Cómo gana un Afiliado — la Comisión por Referido ↑

5.1 Comisión por referido de un solo nivel. Un Afiliado calificado gana una Comisión por Referido equivalente al cincuenta por ciento (50%) de los Ingresos por Suscripción Comisionables generados por los Referidos Directos del Afiliado, calculada mensualmente. La Compañía retiene el cincuenta por ciento (50%) restante como ingresos de la Tesorería.

5.2 Un solo nivel. Las comisiones se pagan únicamente sobre los Referidos Directos del propio Afiliado. La Compañía no paga compensación sobre ningún nivel posterior, ni por reclutar, ni por inscribir, ni por el simple hecho de construir una organización.

5.3 Sin recompensas por reclutar. Ninguna parte de ningún pago es atribuible al reclutamiento; cada dólar de comisión proviene de la suscripción pagada de un Miembro real a un producto que ese Miembro usa.

5.4 Atribución por Producto; se aplica en todos los niveles. El cincuenta por ciento (50%) se aplica a los Ingresos por Suscripción Comisionables sin importar el producto, su precio ni el nivel de servicio del Afiliado o del Referido Directo; no existe ningún requisito de igualar niveles ni ningún tope vinculado a su propia suscripción (el Tope de Compensación basado en ingresos de la §5.6 es aparte). Una Comisión por Referido se gana únicamente sobre el Producto específico que el Afiliado refirió, mientras esa suscripción continúe; referir a un Miembro a un Producto no le da al Afiliado derecho a ninguna comisión sobre las suscripciones de ese Miembro a otros Productos (sin comisión vitalicia). La comisión de cada Producto se atribuye únicamente al Afiliado cuyo enlace de referido utilizó el Miembro para ese Producto. Las Cuentas de la Casa — suscripciones que no se originaron a través del enlace de referido de ningún Afiliado — no generan comisión; la Compañía retiene el 100% de esos ingresos.

5.5 Recurrente mientras la suscripción continúe. Una Comisión por Referido se acumula cada mes mientras el Referido Directo mantenga una suscripción pagada y activa. Si el Miembro cancela, deja vencer su suscripción o recibe un reembolso, la comisión sobre esa suscripción termina en consecuencia. Al Afiliado se le compensa únicamente por el valor que el Miembro sigue eligiendo y pagando — los ingresos están ligados a un uso genuino y sostenido.

5.6 Tope de Compensación (control contra excesos). Para mantener el Programa basado en el valor genuino del producto y evitar una concentración desmedida de ingresos, el total anual de Comisiones por Referido que una persona puede ganar está sujeto a un Tope de Compensación. El Tope equivale a siete (7) veces el Ingreso Individual Mediano de los Estados Unidos (según se define en la §2), que se vuelve a determinar una vez al año de acuerdo con esa definición. (Solo como ilustración: si el Ingreso Individual Mediano de los Estados Unidos es de $50,000, el Tope es de $350,000 por año.) El Tope se aplica por persona — sumando todas las cuentas que tenga una persona — y se hace cumplir en la etapa de pago con identidad verificada (KYC). El Tope es únicamente un límite máximo y no es una meta, una proyección ni una garantía de ingresos (véase la §13). El Programa se ofrece únicamente en los Estados Unidos; si la Compañía ofreciera más adelante el Programa en otra jurisdicción, cualquier tope aplicable allí será una cifra fijada por separado y publicada en el propio acuerdo revisado de esa jurisdicción — nunca un rango discrecional.

5.7 Excedente retenido por la Compañía (Tesorería). Cualquier monto que una persona ganaría por encima del Tope de Compensación no se le paga a esa persona como compensación. La Compañía (NightEase Solutions LLC) retiene esos montos por encima del Tope en su Tesorería y los aplica a su discreción para promover su misión — incluso para ayudar a personas de países de menores ingresos a acceder a las soluciones de la Compañía. Esta retención se divulga aquí y en el Acuerdo de Afiliado para que cada Afiliado entienda, antes de inscribirse, que la Compañía retiene cualquier comisión por encima del Tope y que esta queda fuera del alcance del derecho a compensación de cualquier Afiliado.

6. Calificación para obtener ingresos (el uso se fomenta, nunca se exige) ↑

6.1 Sin compra para calificar. No se requiere que un Afiliado tenga su propia suscripción para obtener ingresos. Las comisiones se ganan únicamente sobre las suscripciones pagadas genuinas de los Referidos Directos del Afiliado — otros clientes reales que eligieron suscribirse. Dado que obtener ingresos nunca está condicionado a una compra del propio Afiliado, nadie compra para calificar, y cada dólar de comisión proviene de la libre elección de un usuario final real.

6.2 El uso se fomenta como un valor, no como una condición. La Compañía anima a los Afiliados, como una cuestión de integridad, a usar y amar lo que comparten — pero esta es una expectativa cultural, no un requisito para obtener ingresos. Cualquier producto que un Afiliado compre y use refleja la demanda genuina del propio Afiliado por ese producto; de acuerdo con las orientaciones de la FTC, ese consumo personal es distinto de las compras hechas para calificar para una compensación, las cuales el Programa no exige.

6.3 Las comisiones se calculan por mes calendario sobre los Ingresos por Suscripción Comisionables efectivamente recibidos por la Compañía.

7. Verificación de clientes reales y ventas de buena fe ↑

7.1 Ventas a usuarios finales reales. Dado que los productos de la Compañía son suscripciones digitales que la Compañía entrega directamente al suscriptor, cada venta comisionable es una venta directa a un Miembro real e identificable, usuario final, que le paga a la Compañía a través de su procesador de pagos — no una compra al por mayor, una acumulación de inventario ni una transferencia dentro de la red.

7.2 Evidencia de uso genuino. La Compañía mantiene registros de uso y de participación en los productos (metadatos como la activación de la cuenta, los días activos, las sesiones y el uso de funciones — no el contenido privado protegido por el diseño de bóveda sellada de la Compañía) que ofrecen evidencia, por cuenta y en conjunto y de forma anonimizada, de que los Miembros usan genuinamente los productos por el propio valor de estos. Esta verificación respalda la conclusión de que los Ingresos por Suscripción Comisionables reflejan una demanda real de los usuarios finales y no compras motivadas por la compensación.

7.3 Dos salvaguardas independientes. Por lo tanto, el Programa descansa en dos salvaguardas independientes: (a) obtener ingresos nunca requiere una compra del propio Afiliado (§6.1), y (b) el uso de los productos se registra como evidencia de una demanda real (§7.2). En conjunto, estas salvaguardas aseguran que la compensación provenga del consumo genuino de clientes reales.

8. Cómo se pagan las comisiones — división en el origen ↑

8.1 Vías de pago. Stripe procesa los pagos de los Miembros (entrada de dinero). Las Comisiones por Referido se dividen y se pagan mediante Stripe Connect a la cuenta conectada de Stripe de cada Afiliado. Stripe, un transmisor de dinero con licencia / empresa de servicios monetarios (MSB) registrada, custodia y liquida los fondos.

8.2 La Compañía no custodia ni distribuye la parte del Afiliado. Cada pago de suscripción que hace un Miembro se divide en el procesador de pagos: cincuenta por ciento (50%) para la Tesorería de la Compañía, y cincuenta por ciento (50%) directamente a la propia cuenta conectada del Afiliado que lo refirió. La Compañía nunca recibe, custodia, controla ni distribuye el cincuenta por ciento del Afiliado — el procesador de pagos liquida esa parte directamente al Afiliado; la Compañía solo recibe su propio 50%. Un Afiliado debe activar primero su propia cuenta de pagos conectada para recibir su parte. (Véase el Análisis de Transmisión de Dinero de la Compañía.)

8.3 Moneda. Los cobros y los pagos pueden estar denominados en moneda fiduciaria o en moneda estable (por ejemplo, USDC) a través de las vías de pago de Stripe a medida que la Compañía se expanda; en todos los casos, Stripe custodia y liquida los fondos.

8.4 Acumular y luego activar. Hasta que la Compañía reciba una autorización legal por escrito, las Comisiones por Referido solo se acumulan y no se emite ningún pago. El Programa no crea ningún derecho actual a un pago antes de la activación.

8.5 KYC / impuestos. No se emite ningún pago antes de que el Afiliado complete la verificación de identidad y el registro fiscal requerido (por ejemplo, el Formulario W-9 / W-8 y cualquier declaración en el Formulario 1099).

8.6 Calendario (tras la activación). Las comisiones Devengadas de un mes calendario se pagan el mes siguiente, sujetas al período de retención correspondiente a la ventana de reembolsos y contracargos.

9. Cuándo se devengan las comisiones ↑

9.1 La acumulación como anticipo. Las Comisiones por Referido se acumulan a medida que se reciben los Ingresos por Suscripción Comisionables. Hasta que esté Devengado, un monto acumulado es una mera expectativa; cualquier monto pagado antes de estar Devengado es un Anticipo recuperable conforme a la §10.

9.2 Condiciones para que se devengue. Una Comisión por Referido se vuelve Devengada solo cuando ha ocurrido todo lo siguiente: (a) la Compañía ha recibido y retenido el pago de suscripción correspondiente más allá de la ventana aplicable de reembolsos y contracargos; (b) el Afiliado cumplió las condiciones de calificación de la §6 para el mes correspondiente; y (c) el Afiliado está en regla conforme al Acuerdo de Afiliado y a las Políticas y Procedimientos. Los montos aún no Devengados no son una compensación consolidada ni "salarios ganados".

9.3 Ningún derecho antes de la activación. Mientras el Programa esté en la modalidad de acumular y luego activar (§8.4), ninguna Comisión por Referido es pagadera, y ninguna se considerará Devengada para efectos de pago, hasta que la Compañía emita la activación por escrito.

10. Recuperación de comisiones — reembolsos y contracargos ↑

10.1 Recuperación de Anticipos. La Compañía puede recuperar cualquier Monto Recuperable — una comisión atribuible a un pago de suscripción que luego se reembolsa, es objeto de un contracargo, se revierte o se determina que es fraudulento o que no es de buena fe — mediante compensación contra comisiones acumuladas o futuras, o mediante devolución directa.

10.2 Solo Anticipos. Dado que las Comisiones por Referido no están Devengadas hasta que se cumple la §9.2, la recuperación de un Monto Recuperable antes de que esté Devengado es la recuperación de un Anticipo no devengado, no una deducción de una compensación Devengada.

10.3 Causas definidas. La recuperación se limita a: (a) un reembolso al cliente; (b) un contracargo o una reversión del pago; (c) la cancelación de la suscripción dentro de la ventana de reembolso; y (d) un fraude confirmado o una venta que no es de buena fe.

10.4 La parte del Afiliado es responsabilidad del Afiliado. Cuando un Referido Directo recibe un reembolso, una devolución o un contracargo, la comisión por referido del cincuenta por ciento (50%) ya pagada al Afiliado sobre esa transacción debe devolverse. Dado que el procesador de pagos liquida esa parte directamente al Afiliado (§8.2), esta se le pagó al Afiliado y la tiene el Afiliado, por lo que devolverla es responsabilidad del Afiliado. La Compañía reembolsa únicamente la porción que efectivamente recibió y retuvo (su propia parte); no puede ser responsable de dinero que nunca recibió, y no adelanta, anticipa ni cubre la parte del Afiliado.

10.5 Cómo se recupera la parte del Afiliado. La Compañía recupera la parte del Afiliado, a su elección, mediante (a) la reversión de la división o de la transferencia a través del procesador de pagos, recuperando la comisión en su origen; (b) la compensación contra las comisiones actuales o futuras del Afiliado o contra su saldo acumulado; o (c) la exigencia de una devolución directa dentro de los treinta (30) días siguientes a la notificación. El Afiliado autoriza cada método al inscribirse; la obligación surge automáticamente y no depende del consentimiento del Afiliado ni de que siga participando, y cualquier faltante es una deuda con la Compañía.

10.6 Límites de los reembolsos; cargos de procesamiento no reembolsables. Los reembolsos a los clientes se rigen por la Política de Reembolsos de la Compañía, que limita los reembolsos al período de facturación mensual en curso (los períodos anteriores, ya utilizados, no son reembolsables) y excluye los cargos de procesamiento de pagos, que no son reembolsables y corren por cuenta del cliente. La parte del Afiliado sujeta a reversión se limita en consecuencia — nunca más que la comisión efectivamente pagada sobre el período reembolsado.

10.7 Retención / reserva. Las Comisiones por Referido pueden estar sujetas a un período de retención o de reserva antes del pago y siguen sujetas a recuperación ante cualquier reembolso o contracargo posterior. Esta Sección opera junto con la §10.4 del Acuerdo de Afiliado y la Política de Reembolsos.

11. Ilustración del cálculo ↑

Solo mecánica — no es una afirmación sobre ingresos. Suponga que un Miembro se suscribe a un producto y es Referido Directo de un Afiliado. De cada pago mensual neto, el procesador de pagos paga el 50% a la Tesorería de la Compañía y el 50% directamente a la cuenta conectada del Afiliado que lo refirió. Dado que la división se aplica a todo producto y a todo precio (§5.4) — por ejemplo:

Si tres Miembros mantienen cada uno una suscripción de $20.00, la división sobre esas suscripciones es de $30.00 para el Afiliado y $30.00 para la Tesorería cada mes, mientras cada Miembro mantenga la suscripción.

Esta ilustración muestra únicamente cómo se calcula la división del 50%. No es una proyección ni una afirmación sobre los ingresos reales o esperados de ningún Afiliado, que dependen del esfuerzo individual y de muchos factores fuera del control de la Compañía (véase la §13 y la Declaración de Divulgación de Ingresos de la Compañía).

12. Lo que este Plan NO es (afirmaciones de cumplimiento) ↑

El Programa no contiene línea descendente ni compensación multinivel; ningún pago por reclutar o inscribir; ninguna cuota de entrada, de captación ni de "pagar para participar"; ninguna compra, acumulación de inventario ni envío automático para calificar; y ninguna garantía de ingresos. Es una comisión por referido de un solo nivel sobre ventas reales de productos a clientes reales.

13. Sin afirmaciones sobre ingresos; los ingresos no están garantizados ↑

13.1 La participación ofrece la oportunidad, no la promesa, de obtener ingresos. Los resultados individuales dependen del esfuerzo individual y de muchos factores fuera del control de la Compañía; la mayoría de los participantes no debe esperar reemplazar un ingreso de empleo. Véase la Declaración de Divulgación de Ingresos de la Compañía.

13.2 Un Afiliado no hará ninguna afirmación sobre ingresos, ganancias o estilo de vida, salvo mediante los materiales aprobados por la Compañía, y no hará ninguna afirmación que la Compañía no haya autorizado por escrito (véanse las Políticas y Procedimientos).

14. Vigencia y terminación ↑

14.1 A voluntad. Cualquiera de las partes puede terminar la participación de un Afiliado en cualquier momento, con o sin causa, mediante notificación por escrito. La Compañía puede suspender o terminar la participación por incumplimiento del Acuerdo de Afiliado o de las Políticas y Procedimientos.

14.2 Efecto sobre las comisiones. Al terminar, el Afiliado conserva el derecho a las Comisiones por Referido Devengadas (§9.2) antes de la fecha de entrada en vigor, sujeto a la recuperación de la §10 y, cuando corresponda, a la activación (§8.4). Las Acumulaciones no Devengadas no se consolidan y se pierden al terminar.

14.3 Efecto sobre los referidos. Al terminar, el Afiliado deja de acumular nuevas comisiones; los Referidos Directos del Afiliado siguen siendo Miembros de la Compañía.

15. Disposiciones generales ↑

15.1 Contratista independiente (se reafirma). Nada de lo aquí dispuesto crea una relación laboral, de agencia, de sociedad ni de empresa conjunta.

15.2 Ley aplicable. Se rige por las leyes del Estado de Wyoming, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes (el foro y la sede, según lo confirme el asesor legal).

15.3 Resolución de disputas. Las partes intentarán primero una resolución interna de buena fe; las disputas no resueltas se someterán luego a arbitraje vinculante a título individual, con renuncia a acciones colectivas y representativas, conforme a las reglas de un organismo arbitral reconocido (sujeto a que el asesor legal confirme su exigibilidad y cualquier requisito del arbitraje de consumo).

15.4 Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inexigible, el resto permanece en pleno vigor, y la disposición inexigible se reformará en la medida mínima necesaria.

15.5 Acuerdo íntegro. Este Plan, junto con el Acuerdo de Afiliado y las Políticas y Procedimientos, constituye el acuerdo íntegro sobre su objeto y sustituye todo entendimiento previo.

15.6 Modificación. La Compañía puede modificar el Programa de forma prospectiva mediante notificación por escrito; las modificaciones no se aplican a las comisiones ya Devengadas.

15.7 Renuncia. Ninguna renuncia a una disposición constituye una renuncia a cualquier otra ni a la misma disposición en otra ocasión.

15.8 Cesión. Un Afiliado no puede ceder derechos ni obligaciones sin el consentimiento por escrito de la Compañía; la Compañía puede cederlos a un sucesor o a una empresa afiliada.

15.9 Notificaciones. Las notificaciones se entregan electrónicamente al contacto registrado.

15.10 Títulos; subsistencia. Los títulos son solo para conveniencia. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir a la terminación (incluidas las §§9, 10, 13 y 15) subsisten.

16. Documentos que rigen ↑

Este Plan opera junto con el Acuerdo de Afiliado y las Políticas y Procedimientos, que rigen la promoción (solo materiales aprobados), la conducta, la confidencialidad y el anonimato. Nada en este Plan constituye asesoría legal, fiscal ni financiera para ningún Afiliado.

— Fin del Plan de Compensación —

NightEase Solutions LLC · Propietaria y operadora de la marca UpWeForge

Versión 1.5 · 28 de septiembre de 2026

La versión 1.5 (28 de septiembre de 2026) no nombra ningún producto ni ningún precio: cada producto y su precio se describen donde la Compañía lo ofrece (§4.2–4.3). La estructura de la versión 1.4 (22 de julio de 2026) no cambia.